For the content of linked pages is always the provider or operator is responsible.
Per i contenuti dei siti linkati è responsabile sempre il relativo prestatore di servizi o gestore del sito.
Responsible for the contents of the linked sites is always the respective offerer or operator.
Per i contenuti di qualsiasi pagina di collegamento la responsabilità è sempre da attribuire al proprio fornitore o amministratore.
The provider or operator is always responsible for the content of linked pages.
Il fornitore o l'operatore è sempre responsabile del contenuto delle pagine collegate.
The respective provider or operator of the pages is always responsible for the contents of any linked site.
Per i contenuti dei collegati lati sempre il rispettivo offerente o gestore di tali siti è responsabile.
The respective provider or operator of the pages is always responsible for the content of linked pages.
Il rispettivo offerente o gestore delle pagine è sempre responsabile per il contenuto delle pagine collegate.
The respective provider or operator of the pages is always responsible for the contents of the linked pages.
Per i contenuti delle pagine collegate è sempre responsabile il rispettivo gestore o esercente della pagina.
The respective provider or operator of the pages is always responsible for the content of the linked pages.
Responsabile dei contenuti delle pagine a cui rimandiamo tramite link è sempre il relativo offerente o gestore delle pagine.
The respective provider or operator of the website is always responsible for the content of the linked pages.The linked sites were checked at the time of linking for possible legal violations, and illegal contents were not recognizable.
Il contenuto delle pagine collegate è sempre responsabilità del rispettivo fornitore o operatore delle pagine. Le pagine collegate sono state controllate per eventuali violazioni legali al momento del collegamento.
The content of the linked pages is always the responsibility of the respective provider or operator of the pages.
Con riferimento ai contenuti delle pagine collegate tramite link la responsabilità ricade esclusivamente sui relativi operatori.
The respective provider or operator of such sites is always responsible for the contents of any Linked Site.
Invece, i fornitori di Pagine Web o gli operatori sono sempre responsabili per il contenuto di pagine collegate.
It shall assign an official number to each approved or registered establishment, plant or operator, which identifies the establishment, plant or operator with respect to the nature of its activities.
Ad ogni stabilimento, impianto o operatore attribuisce un numero ufficiale di identificazione per quanto riguarda la natura delle sue attività.
The respective provider or operator is always responsible for the contents of any Linked Site.
Per i contenuti dei siti collegati tramite link sono sempre responsabili i fornitori o gestori di tali pagine.
The page’s respective provider or operator is always responsible for the contents of the linked pages.
Il rispettivo provider o gestore della pagina è sempre responsabile dei contenuti delle pagine collegate.
The respective provider or operator of the pages is always responsible for the contents of any Linked Site.
Per i contenti delle pagine collegate la responsabilità di tali pagine è dell'offerente o del gestore.
The respective provider or operator of the linked pages is always responsible for the contents of the linked pages.
Per i contenuti delle pagine collegate è sempre responsabile il rispettivo provider o gestore delle pagine.
For the content of the linked pages the provider or operator of those sites is always responsible.
Il rispettivo fornitore o gestore di questi siti è sempre responsabile per i contenuti di qualsiasi sito collegato.
The content of the pages linked to is always the responsibility of the respective provider or operator of those pages.
La responsabilità dei contenuti delle pagine a cui i link rimandano è sempre del rispettivo provider o del gestore di quelle pagine.
The respective provider or operator is always responsible for the content of linked pages.
Il fornitore o l’operatore dei siti è sempre responsabile per il contenuto delle pagine collegate.
The respective provider or operator is responsible for the content of the linked sites.
Per i contenuti di qualsiasi sito collegato, il rispettivo fornitore o gestore di tali siti è sempre responsabile.
The respective provider or operator of such sites is always responsible for the contents of any linked site.
Il responsabile per il contenuto delle pagine web linkate è sempre il fornitore o il gestore di tali pagine.
They are not used for other purposes and are usually installed by the owner or operator of the website.
Essi non sono utilizzati per altri scopi e sono in genere installati dal proprietario o gestore del sito.
The respective provider or operator is always responsible for the contents of any linked site.
Il fornitore o il gestore è sempre responsabile per i contenuti di qualsiasi sito collegato.
For the contents of the linked sides always the respective offerer or operator of those sites.
Il particolare fornitore o operatore delle pagine è sempre responsabile per il contenuto delle pagine collegate.
The respective supplier or operator is always responsible for the correctness of the content, which is why AkzoNobel takes no liability in this regard.
Per la veridicità del contenuto è responsabile sempre il relativo fornitore o gestore. Pertanto AkzoNobel non fornisce garanzia alcuna in merito.
Such contracts may be made either directly with us or with another entity (such as our webstore or operator partner) that has tendered our services to you.
Tali contratti possono essere effettuati direttamente con noi o con un'altra entità (ad esempio il nostro store Web o il partner per gli operatori) che ha messo a tua disposizione i nostri servizi.
The respective provider or operator of the sites is always responsible for the contents of the linked sites.
Il rispettivo fornitore o gestore dei siti è sempre responsabile per il contenuto dei siti collegati.
Responsibility for the contents of the linked pages is always held by the provider or operator of the pages.
Per i contenuti delle pagine collegate è sempre il rispettivo autore delle pagine il responsabile.
They are not used for other purposes and are normally installed directly by the owner or operator of the website.
Non sono utilizzati per ulteriori scopi e sono normalmente installati direttamente dal titolare o gestore del sito web.
The relevant provider or operator of the pages remains responsible for the content of linked pages at all times.
Per questo motivo non forniamo nessuna garanzia sui contenuti dei siti web linkati, indipendentemente dal tipo e dalla natura.
The content of the linked pages is always the responsibility of the respective provider or operator of the websites.
Il contenuto delle pagine collegate è sempre responsabilità del rispettivo fornitore o operatore dei siti web.
KME recommends that you check the notices of each site you visit and contact the owner or operator of such website if you have any concerns or questions.
KME consiglia di controllare le informative di ogni sito visitato e contattare il proprietario o il gestore di tale sito web in caso di dubbi o domande.
The relevant supplier or operator of the linked web pages is always responsible for the content of such pages.
La responsabilità per i contenuti delle pagine collegate ricade sempre sul relativo provider o gestore delle pagine.
“The driver or operator can simply rearrange the positions of several of the buttons, so that the most frequently used features are closest to hand, ” says Nina Theodorsson.
"Il conducente o l'operatore possono semplicemente riorganizzare le posizioni di molti dei pulsanti, in modo tale che le funzionalità utilizzate più frequentemente siano le più vicine alla mano", spiega Nina Theodorsson.
1.885509967804s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Per i contenuti dei siti linkati è responsabile sempre il relativo prestatore di servizi o gestore del sito. 